ハワイアントラディショナルデザイナーである1123MT PALACEの彼らは
カイルアの小さなアトリエでハワイの伝統文化に基づいた作品を日々作り創作活動を続けている。
Olalehuaはネイティヴハワイアン。彼は彼の叔母と共にkapa(樹皮布)とo'he kapala(竹を刻んで作られたスタンプ)を使用してトートバックやティータオル、ディナーナプキンなどを全て自からの手作業でプリントし、趣のある作品を作りだす。プリントする際に使われている竹製のスタンプなどは、アップサイクルしたもの、再利用したものを使用し、エコな製作に努めている、と彼らは話してくれた。
また彼らの作品は、決してテンプレートや機械は使わない。ハワイに古くから伝わる作業方法を忠実に大切に守っているのだ。
さらに現在彼らはハワイの伝統文化を守りつつも、新しい試みとしてイヤリングやグリーティングカードなども作成。作品の幅を広げている。
彼らの様な若手アーティストたちによって、ハワイに古くから伝わるトラディショナルなスタイルは、常に前向きに進化し受け継がれていく事だろう。
ネイティヴハワイアンアート
1123MT PLACE
メッセージ ヒーリングアーティスト
Kyox / Kyoko Rust
ジュエリーブランド
kalakoa Designs
ナチュラルハンドメイドアーティスト
Kathryn Letson
ペーパーブランド
Pikake Press
ビーチジュエリーブランド
Kailua Jewelry
若手ジュエリーブランド
KISIWA
魅惑のハワイアンジュエリー
Ginger 13
ファッションデザイナー
Grace Landeza
注目ブランド
Ecolicious
North Shore の焙煎職人
香るコーヒー
カカアコからアートを発信するクリエイティブカップル
Wooden Wave
独特なテーマが斬新
Kris Goto
オーナーシェフNORI
大切な一皿
ハワイでハンドメイド
SaltyGirl Jewelry
ビーチライフスタイルブランドGet Saltyオーナー
Blair Townley
バッグブランド
H&K handbags
フラダンサーからファッションデザイナーへ変身
Kehaulani Nielson
ウィムジカルでキュートなハワイアート
Lauren Roth