注目のワードビレッジ冬の特別イベント

ハワイオアフ島の人気ショッピングスポット、ワードビレッジショップス冬のイベントのひとつとして、
期間限定の屋外アイススケートリンク「ワード・ウインター・ビレッジ・アイスリンク」をオープンしました。
スケート場は、ワードビレッジ・インフォメーション・センター（旧 IBMビルディング）に開設。
2015年11月27日（金）から2016年１月10日（日）までの期間限定開催されます。

期間中、毎日開催のワード・ウインター・ビレッジ・アイスリンクのご利用料金は
お１人様15ドル（１時間30分、貸し靴代含む）。チケットはスケート場にて購入できます。
会場ではKope Coffe.Coによるホットココアやエスプレッソドリンクなど、
美味しい冬のハンドクラフトドリンクも提供されます。

アイススケート場は約4200スクエアフィーとの大きさもあり本格的リンクでスケートを楽しむことができます。

スケート場の開催時間などの詳細は、www.wardvillageshops.com/icerink をご覧ください。

ワードビレッジでは、他にも沢山のスペシャルイベントを開催！

サンタのビーチハウス
11月21日～12月24日（開催時間は日によって異なります）
ホリデーシーズンを通して、ワード・エンターテイメント・センター３階、ワード16シアターのチケット売り場近くに設置される
サンタのビーチハウスで、サンタと一緒に写真撮影することができます！
撮影料金は22ドル～。

ホノルル・シティライツ・トロリー・ツアー

12月６～30日　
ワードビレッジのホノルル・シティライツ・トロリー・ツアーに揺られて、輝くホノルルの街への小旅行に出かけましょう。
チケットの売り上げ金の一部はハワイ・フードバンクに寄付されます。詳細及びチケットのご購入は www.wardvillageshops.com/events から。
（11月16日より販売開始／お１人様6.50ドル／３歳以下のお子様は無料）

ケイキ・コートヤード・シネマ
「フローズン　シング・アロング・エディション」オン・アイス

12月18日　18：00　

映画、歌、スケートの３つを同時に楽しめるスペシャルイベント！
お子様と一緒に家族で楽しめる屋外映画上映会「ケイキ・コートヤード・シネマ」の12月の上映作品は「フローズン・シング・アロング・エディション」。
女王エルサと王国を救うためのアナの冒険を描いた、2013年のディズニーの大ヒットムービー
「アナと雪の女王」のスマッシュヒットとなった曲 “レット・イット・ゴー ～ありのままで～” をテーマにした映画です。
子供たちの大興奮間違いなしの映画を観て、歌って、そしてスケートをお楽しみください！
ケイキ・コートヤード・シネマは通常は無料ですが、スケートを一緒に楽しめる今回のイベントでは、１時間半のスケート滑走料としてお１人様15ドルの参加料がかかります。
さらなる詳細は、www.wardvillageshops.com/keikicinema をご覧ください。

ワードビレッジ・ホリデーコンサート・シリーズ
12月の土曜日　19：00～20：00　

12月の毎土曜日にライブエンターテイメントをお楽しみいただける「ワードビレッジ・ホリデーコンサート・シリーズ」。
ワード・ウェアハウスの円形ステージにて開催いたします。

・12月５日　 ジェイコブ・カイリヴァイ – ファルセット・オブ・ザ・チン・トリオ

・12月12日　ナタリー・カマウウ

・12月19日　マーク・ヤマナカ＆クアポア

詳細はholiday events and activities をご覧ください、